Информация
для
пациентов
Цельнокерамическая
реставрация
зубов
Материал оксид
циркония
▪ оксид
циркония
Оксид
циркония – это новая
высокотехнологичная
керамика, с
успехом
зарекомендовавшая
себя в
космонавтике.
Оксид
циркония обладает
высокой прочностью
и совершенными
эстетическими
качествами.
Этот
высокотехнологичный материал
представляет
собой соединение
редкого материала
циркония с
кислородом.
Химическая
формула
этого соединения
- ZrO2.
цвет:
белый –
слоновая
кость
прочность:
высокая
▪ ZENO® Zr
обозначение
оксида циркония
в
технологической
системе ZENO® Tec System.
Безметалловая
керамика
абсолютно
безвердна и
не вызывает
аллергических
реакций. ZENO® Zr обладает
прекрасними
изоляционными
качествами и
Вам не
придется
переживать
неприятных
ощущений от
употребления
холодной или горячей
пищи и
напитков. За
отсутствием
металла в
каркасе коррозия
также исключаена.
CAD/CAM
технология
автоматизированного
проектирования
в дентальной
технике
Лишь со
сравнительно
недавнего
времени
обработка оксида
циркония с
помощью
компьютерной
техники выполняется
с такой уникальной
точностью,
что его
применение стало
возможным и в
стоматологии.
Путем автоматизированных
процессов достигнут
постоянный
стандарт качества.
▪ CAD
CAD (из англ. computer-aided design) – конструкция,
выполненная
с помощью
компьютерной
техники. САD представляет
собой что-то
вроде
«электронной
чертежной
доски».
▪ САМ
САМ (из англ. computer aided manufactoring) – производство
с поддержкой компьютерной
техники. САМ опирается
при этом на данные
цифрового
каркаса,
необходимые
для этапа
фрезерования.
Надежность
В
результате
клинических
и научных
исследований
доказано, что
безметалловая
керамика
оксид
циркония
гарантирует
высокую
прочность и
договременный
результат также
и в области
жевательных
зубов.
Как
изготовляются
цельнокерамические
мосты или
коронки с
помощью САD/CAM?
На основе
слепка,
снятого
Вашим
стоматологом,
в
зуботехнической
лаборатории
изготовляется
модель
данного
участка
Вашей
ротовой
полости (1).
Затем эта
модель помещается
в сканер (2).
Сканер считывает
форму модели лазерным
лучом и фиксирует
ее в
компьютерной
программе.
Изображение
модели
появляется на
экране
монитора (3).
Теперь на мониторе
моделируется
каркас моста или
коронки. Конструкция
каркаса возможна
как в виде
отдельного
колпочка для
коронки так и
для больших
мостовидных
протезов. По
завершению
конструкции,
при которой зубной
техник учитывает
все
особенности
Ваших зубов, эти
данные направляются
в фрезеровальный
станок.
В фрезеровальном
устройстве (4)
закрепляется
цельный блок
оксида
циркония.
Затем,
согласно
заданной
программе, так
называемый СNC-станок
осуществляет
вытачивание каркаса
из блока (5) с
последующим
его
спеканием. Каркас
для коронки
или моста
готов!
После
получения готового
каркаса (6) начинается
процесс облицовки
(7), характерезирующей
зуб. Эта
специальная
облицовочная
порошковая керамика
наносится поочередно
слоями с
помощью кисточкой
и жидкости.
На изображении
нр. 7 Вы видите,
что
облицовка
выполняется
в различных цветах.
Это служит
лишь зубному
технику
подсказкой, какой
слой массы он
наносит в
данный момент.
Ведь для
того, чтобы
создать зуб,
похожий на
живой,
требуются
различные
тона белого
цвета и
различная
прозрачность
керамики.
Нанесенная
порошковая
керамика в
заключении
спекается и
теряет при
этом краску,
применяемую
зубным
техником при
нанесении
облицовки.
Коронки
приобретают
таким
образом свою естественную
прозрачность
и нужную
гамму белых
тонов (8).
▪ керамический каркас и облицовка
Из специальной
керамики для
каркаса производиться
колпачок
надеваемый
на стержень
зуба. Этот
колпачок
может быть из
благородных
металлов или из
керамики. В
данном
случае это керамический
колпачок из оксида
циркония, нисколько
не уступающий
своей
стабильностью
благородным металлам.
На
керамический
колпачок
наносится специальная
керамическая
облицовка,
которая изготовляется
в
зуботехнической
лаборатории
с учетом индивидуальной
формы Ваших
зубов и их
цвета. Таким
образом создается
цельнокерамический
зуб, который
может отлечить
от настоящего
только стоматолог.
Облицовачная
керамика мягче
чем керамика
для
изготовления
каркаса, что предотвращает
повреждение других
зубов в ротовой
полости.
▪ Применение
Оксид циркония
и оксид аллюминия
применяются
уже более 20
лет в изготовлении
искусственных
тазобедренных
суставов. Они
абсолютно биосовместимы,
так как
состоят большей
частью из
минеральных
компонентов, частично
входящих в
состав костевой
ткани
человека.
безметалловая цельнокерамическая
конструкция
полная биосовместимость
точность
Пример из
практики
др. Урс Бродбек, Цюрих (Dr. Urs Brodbeck, Zürich)
Состоящий
из 10 звеньев
каркас из
оксида циркония
(ZENO® Zr) при предварительной
примерке.
Готовый
протез с керамической
облицовкой.
